Tres razones para tener un contrato de derechos de autor.
Los contratos en materia de derechos de autor son más importantes de lo que se piensa. En el artículo de hoy vamos a discutir 3 razones esenciales para usar los contratos con los derechos de autor.
El contrato y los derechos de autor
El contrato es cómo un mapa. Guía el camino y establece los puntos importantes.
En términos legales, el contrato es la ley entre las partes. Mediante un contrato, las partes envueltas establecen los términos, condiciones, obligaciones, responsabilidades, deberes, y precio, entre otras cosas. El contrato debe establecer (i) quienes son las partes envueltas, (ii) cuales son los términos, y (iii) la aceptación de todas las partes envueltas.
En materia de derechos de autor, el contrato es una herramienta poderosa. A través de un contrato se establecen o limitan múltiples cosas. Por ejemplo, mediante un contrato el creador de contenido o de una obra puede establecer el precio de venta o de la licencia. Adicionalmente, de surgir cualquier controversia futura, siempre podrán hacer referencia a lo pactado.
A continuación, las 3 razones más importantes para tener un contrato.
1. Propósito del acuerdo
Todo contrato debe establecer un propósito. En particular, el contrato de derechos de autor, debe establecer si la transacción entre las partes consiste de una venta, una licencia o un trabajo hecho por encargo.
Es importante determinar cuál es el propósito del contrato, ya que los demás elementos variarán según el tipo de transacción.
2. Transferencia de derechos
Una vez determinado el propósito del contrato, se identifican los derechos exclusivos ha ser transferidos, si alguno. Es importante determinar si se estarán transfierendo o no derechos exclusivos ya que este factor tendrá un impacto en el precio de venta o de la licencia.
Por ejemplo, en un contrato de venta en el cual se transfieren derechos exclusivos, el precio de venta debe tomar en consideración y asignarle un valor a cada uno de los derechos transferidos. Ahora, cuando el creador se reserva para sí los derechos exclusivos, éstos no serán considerados para determinar el precio de venta.
Un contrato mediante el cuál se concede una licencia, debe establecer los derechos exclusivos objetos de la licencia. Además, debe establecer el tiempo de vigencia y las consecuencias de violar los términos del acuerdo, entre otras cosas.
3. Establecer quién es el dueño de los derechos
Un trabajo puede tener más de un creador. Y puede tener más de un dueño de derechos de autor. El contrato sirve para establecer quien o quienes son los dueños y en que por cientos compartiran los derechos de autor.
En los trabajos comisionados o hechos por encargo, el contrato sirve para establecer quien es el dueño o titular de los derechos de autor.
En materia de derechos de autor, los contratos son una herramienta poderosa, no siempre utilizada.
Por: Patricia Ramírez Gelpí, J.D., LL.M.
